Video generation and translation must be enabled for your organization. Contact your Gradial team to confirm availability.
What Grady can do
Generate a video from a prompt
Describe the video you want in a written creative prompt and Grady can create it.Dub while preserving the speaker’s voice
Existing speech can be translated into another language while retaining the original speaker’s voice, delivery, and overall timing — so the localized version still sounds like the person who recorded it.Synchronize visible speech
Where a speaker is on camera, Grady can adjust their mouth movement to match the translated audio, or audio you supply yourself.Localize static on-screen text
Full-screen title cards, presentation slides, and clean static text panels can be translated while preserving their layout and branding.On-screen text localization covers static text — title cards, slides, and clean text panels. Text that moves, animates, or sits over busy footage is not in scope.
Assemble and deliver one file
Translated audio, synchronized footage, and localized static text are combined into a single, broadly compatible video file. Completed videos are published directly in the task as downloadable artifacts, ready to play or hand off.How delivery is verified
Video work runs long and depends on external processing, so Gradial checks the result before handing it back:
Grady tracks long-running provider jobs through to completion, and safely reuses a matching submission when a task is retried — so a retry doesn’t silently kick off duplicate work.
Related
- Translation → — translating page content in your CMS
- Multi-Site Manager → — managing localized site structures
- Digital Asset Management → — managing the assets your campaigns use